02
Aug
2022

‘ชุดฟุตบอล ทีมนี้คือทุกอย่าง’ Beau . วัย 9 ขวบกล่าว

สวม ชุดฟุตบอล และประดับธงเซนต์จอร์จ แฟน ๆ จากทั่วประเทศได้รวมตัวกันที่จตุรัสทราฟัลการ์เพื่อเฉลิมฉลองฮีโร่ชาวอังกฤษของพวกเขา วันรุ่งขึ้นจากชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์เหนือเยอรมนีหลายร้อยคน รวมทั้งเด็กหญิงและสตรีจำนวนมากได้เดินทางไปยังเมืองหลวงเพื่อยกย่องทีมที่สิ้นสุดความเจ็บปวด 56 ปีและเป็นแรงบันดาลใจให้กับประเทศชาติ

สำหรับ Beau Dulay-Bowskill วัย 9 ขวบที่กำลังยืนอยู่ที่น้ำพุของจัตุรัสทราฟัลการ์ “ทีมนี้คือทุกสิ่ง”

“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าอังกฤษจะชนะมันจริงๆ” เธอกล่าว

Beau, พ่อของเธอ Kieron Bowskill และพี่สาว Jaya Dulay-Bowskill กำลังกระโดดโลดเต้นในผับท้องถิ่นของพวกเขาใน Barnet เมื่ออังกฤษทำประตูชัย

ตอนนี้เธอบอกว่าเธอจะพิจารณาเข้าร่วมทีมฟุตบอลท้องถิ่นเช่น Jaya พี่สาวของเธอซึ่งเล่นให้กับ Barnet Nightingales

จายา วัย 14 ปี กล่าวว่าการได้ดูทีมชาติอังกฤษจะทำให้เธอมีแรงจูงใจมากขึ้นที่จะก้าวหน้าในกีฬานี้ “วิธีที่มันเคลื่อนไหว มันดีมาก เป็นแรงบันดาลใจให้กับคนทั้งโลก”

“ฉันจะดูว่าฉันจะไปอย่างไร แต่ฉันต้องการที่จะก้าวหน้า” เธอกล่าวเสริม

Kieron พ่อของพวกเขาพาลูกสาวของเขาไปที่ Women’s FA Cup รอบชิงชนะเลิศมาหลายปีแล้ว แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรเมื่อเทียบกับช่วงเวลานี้

เด็กหญิงวัย 45 ปีช่วยให้จายาสนใจฟุตบอลโดยทำให้เธอมีส่วนร่วมในทีมโรงเรียนประถมเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก

คำบรรยายภาพEmily Nickson หยุดเล่นตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่บอกว่าเธออาจจะเล่นอีกครั้ง

ในขณะที่จายาอยู่ในช่วงเริ่มต้นของสิ่งที่เธอหวังว่าจะเป็นอาชีพนักฟุตบอลที่สดใส แต่เอมิลี่ นิคสัน วัย 33 ปีจากเชสเตอร์ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของอังกฤษในการกลับลงสนาม เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เธออายุ 11 ขวบ

เธอบอกว่าตัวเธอที่อายุน้อยกว่าของเธอคงไม่อยากเชื่อเลยว่าเกมนี้มาไกลแค่ไหน

“ตอนนั้นไม่เคยได้ยินมาก่อน” เธอกล่าว “สิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เยาวชนจำนวนมาก”

“มันน่าจะง่ายกว่าที่จะกลับเข้าไปตอนนี้ ควรมีทีมมากกว่านี้”

Jess Donkin กับพ่อของเธอ Nick Larke ที่ Trafalgar Square
คำบรรยายภาพJess Donkin กับพ่อของเธอ Nick Larke ที่ Trafalgar Square

Jess Donkin ผู้ซึ่งเริ่มเล่นฟุตบอลตั้งแต่ยังเด็กเมื่ออายุได้ 7 ขวบ ต้องลาออกจากการแข่งขันที่มหาวิทยาลัย เนื่องจากนักเรียนคนอื่นๆ ไม่ค่อยสนใจ

ตอนนี้ Jess อายุ 21 ปี เช่นเดียวกับ Jaya มีพ่อของเธอที่ต้องขอบคุณที่ทำให้เธอมีส่วนร่วมในฟุตบอล เธอพูดว่า: “ฉันดูฟุตบอลกับพ่อตอนที่ฉันยังเด็ก”

เธอหวังว่าผู้เล่นทีมชาติอังกฤษในปัจจุบันจะเป็นแรงบันดาลใจให้เด็กผู้หญิงรุ่นต่อไปหันมาเล่นกีฬา

“การได้เห็นเด็กสาวจำนวนมากที่นี่เป็นเรื่องที่ดีจริงๆ” เธอกล่าวเสริม

เจสซึ่งได้รับบาดเจ็บซึ่งต้องผ่าตัดเมื่อตอนที่เธอยังเด็กกล่าวว่าตอนนี้เธอจะพิจารณาเล่นเพื่อความสนุกสนาน

“ฉันจะเล่นตอนนี้เพื่อพักผ่อน แต่ฉันชอบด้านการจัดการในตอนนี้ ฉันชอบด้านการฝึกสอน โดยเฉพาะกับทีมหญิง”

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published.